-
1 приварка при отжиге
( листового металла) annealing stickerАнгло-русский словарь технических терминов > приварка при отжиге
-
2 blued edge
1) Техника: окрашенная кромка, окисленная при отжиге кромка (полосы, листа)2) Металлургия: окрашенная (окисленная при отжиге) кромка листа3) Макаров: окрашенная кромка, окисленная при отжиге кромка (полосы, листа) -
3 annealing sticker
1) Техника: приварка при отжиге (листового металла)2) Металлургия: "приварка" (листового металла) при отжиге -
4 vacancy pits
-
5 défaut de recuit
сущ.маш. брак при отжиге, дефект при отжиге -
6 Kühlbruch
сущ.сткл. боение при отжиге, бой при отжиге -
7 recrystallization annealing
отжиг рекристаллизационный
Отжиг деформированного металла или сплава с нагревом выше некоторой температуры, сопровождающимся формированием новых равновесных зерен в деформированной матрице и снятием наклепа. Для холоднодеформируемых углеродистых сталей с 0,08- 0,2 С температурa рекристаллизационного отжига 680-700 °C. Кроме рекристаллизации феррита при рекристаллизационном отжиге стали может идти коагуляция и сфероидизация цементита, что повышает пластичность и, как следствие, облегчает проведение последующей холодной пластической деформации стали.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
рекристаллизационный отжиг
Отжиг деформированного металла или сплава с нагревом выше tpatf, сопровождающийся формированием новых равновесных зерен в деформированной матрице и снятием наклепа. Для холоднодеформированных углеродных сталей с 0,08-0,2 % С температуpa рекристаллизационного отжига 680-700 °С. Кроме рекристаллизации феррита при рекристаллизационном отжиге стали может идти коагуляция и сфероидизация цементита, что повышает пластичность и, как следствие, облегчает проведение последующей холодной пластической деформации стали.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > recrystallization annealing
-
8 annealing sticker
Большой англо-русский и русско-английский словарь > annealing sticker
-
9 blued edge
Большой англо-русский и русско-английский словарь > blued edge
-
10 carbon smut
обугленные остатки смазки (при отжиге полосы)Большой англо-русский и русско-английский словарь > carbon smut
-
11 direct-fired reducing furnace
пламенная печь прямого действия с восстановительной атмосферой (для нагрева и обезжиривания полосы при отжиге)Большой англо-русский и русско-английский словарь > direct-fired reducing furnace
-
12 overannealed steel
Большой англо-русский и русско-английский словарь > overannealed steel
-
13 temper number
Большой англо-русский и русско-английский словарь > temper number
-
14 vacancy pits
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vacancy pits
-
15 wire separator
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wire separator
-
16 Verglühung
f =, -en тех. -
17 annealing sticker
приварка ( листового металла) при отжигеАнгло-русский словарь технических терминов > annealing sticker
-
18 blued edge
окрашенная кромка, окисленная при отжиге кромка (полосы, листа) -
19 carbon smut
обугленные остатки смазки ( при отжиге полосы) -
20 direct-fired reducing furnace
пламенная печь прямого действия с восстановительной атмосферой ( для нагрева и обезжиривания полосы при отжиге)Англо-русский словарь технических терминов > direct-fired reducing furnace
См. также в других словарях:
отжиг — термическая обработка материалов (например, металлов, полупроводников, стёкол), заключающаяся в нагреве до определенной температуры, выдержке и медленном охлаждении. Цель улучшение структуры и обрабатываемости, снятие внутренних напряжений… … Энциклопедический словарь
Термическая обработка — металлов, процесс обработки изделий из металлов и сплавов путём теплового воздействия с целью изменения их структуры и свойств в заданном направлении. Это воздействие может сочетаться также с химическим, деформационным, магнитным и др.… … Большая советская энциклопедия
ПОЛИГОНИЗАЦИЯ — (от греч. многоугольный) перераспределение дислокаций, первоначально расположенных в плоскостях скольжения незакономерно, с образованием более или менее правильных стенок (субграниц), разбивающих кристалл на фрагменты субзёрна. При П. происходит… … Физическая энциклопедия
МЕТАЛЛЫ ЧЕРНЫЕ — железо и его сплавы, важнейшие конструкционные материалы в технике и промышленном производстве. Из сплавов железа с углеродом, называемых сталями, изготавливаются почти все конструкции в машиностроении и тяжелой промышленности. Легковые, грузовые … Энциклопедия Кольера
РАДИАЦИОННЫЕ ДЕФЕКТЫ — структурные повреждения, образующиеся при облучении тв. тел потоками ч ц и жёстким электромагн. (гамма и рентгеновским) излучением. Переданная тв. телу энергия расходуется (частично) на разрыв межатомных связей. Для образования простейшего Р. д.… … Физическая энциклопедия
Отжиг — У этого термина существуют и другие значения, см. Отжиг (значения). Отжиг вид термической обработки металлов и сплавов, заключающийся в нагреве до определённой температуры, выдержке и последующем, обычно медленном, охлаждении. При отжиге… … Википедия
Чуфаров, Григорий Иванович — [р. 20 окт. (2 ноября) 1900] сов. физикохимик, чл. корр. АН СССР (с 1953). Деп. Верх. Совета СССР 4 го созыва Чл. КПСС с 1939. В 1928 окончил Уральский политехнич. ин т. В 1931 36 работал в Уральском физико химич. ин те, в 1936 39 в Уральском… … Большая биографическая энциклопедия
Конобеевский, Сергей Тихонович — [р. 14 (26) апр. 1890] сов. физик, чл. корр. АН СССР (с 1946). Чл. КПСС с 1948. Окончил Моск. ун т в 1913. В 1919 23 преподавал в Ин те нар. х ва в Москве; в 1923 29 работал во Всесоюзном электротехнич. ин те, в 1929 41 в Гос. ин те цветных… … Большая биографическая энциклопедия
Лебедев, Александр Алексеевич — магистр московской академии, священник русской церкви в Праге, затем настоятель казанского собора в СПб. Главные его сочинения: ("О главенстве папы или разности православных и католиков в учении о церкви" (СПб., 1887); "Разности… … Большая биографическая энциклопедия
Штейнберг, Сергей Самойлович — [26 сент. (8 окт.) 1872 7 сент. 1940] сов. металловед, чл. корр. АН СССР (с 1939). В 1906 25 работал на металлургич. з дах Урала, принимая активное участие в решении проблем, связанных с развитием произ ва качественных сталей и ферросплавов. С… … Большая биографическая энциклопедия
Дислокации (в кристаллах) — Дислокации в кристаллах, дефекты кристалла, представляющие собой линии, вдоль и вблизи которых нарушено характерное для кристалла правильное расположение атомных плоскостей. Д. и другие дефекты в кристаллах определяют многие физические свойства… … Большая советская энциклопедия